SSブログ

05/07 火 04:00- クリスタル・パレス vs. マン・ユナイテッド プレミアリーグ第36節
05/08 水 04:00- パリ・サンジェルマン vs. ドルトムント UCL準決勝2ndLEG
05/09 木 01:45- クラブ・ブルージュ vs. フィオレンティーナ UECL準決勝2ndLEG
04:00- レアル・マドリー vs. バイエルン・ミュンヘン UCL準決勝2ndLEG
05/10 金 04:00- レバークーゼン vs. ローマ UEL準決勝2ndLEG
04:00- アタランタ vs. マルセイユ
04:00- オリンピアコス vs. アストン・ヴィラ UECL準決勝2ndLEG
05/11 土 20:30- フラム vs. マンチェスター・シティ プレミアリーグ第37節
23:00- トッテナム vs. バーンリー
23:00- ニューカッスル vs. ブライトン
23:00- エバートン vs. シェフィールド・U
23:00- ウェストハム vs. ルートン・タウン
23:00- ボーンマス vs. ブレントフォード
23:00- ウルヴス vs. クリスタル・パレス
05/12 日 01:30- フォレスト vs. チェルシー プレミアリーグ第37節
05/13 月 00:30- マン・ユナイテッド vs. アーセナル プレミアリーグ第37節
05/14 火 04:00- アストン・ヴィラ vs. リバプール プレミアリーグ第37節
05/15 水 04:00- トッテナム vs. マンチェスター・シティ プレミアリーグ延期分
05/16 木 03:45- ブライトン vs. チェルシー プレミアリーグ延期分
04:00- マン・ユナイテッド vs. ニューカッスル
05/20 火 00:00- リバプール vs. ウルヴス プレミアリーグ最終節
00:00- マンチェスター・シティ vs. ウェストハム
00:00- アーセナル vs. エバートン
00:00- シェフィールド・U vs. トッテナム
00:00- ブライトン vs. マン・ユナイテッド
00:00- ブレントフォード vs. ニューカッスル
00:00- チェルシー vs. ボーンマス
00:00- クリスタル・パレス vs. アストン・ヴィラ
00:00- ルートン・タウン vs. フラム
00:00- バーンリー vs. フォレスト
05/23 木 04:00- - vs. - UefaEL決勝
05/25 土 23:00- マンチェスター・シティ vs. マン・ユナイテッド FAカップ決勝
05/30 木 04:00- - vs. - UefaECL決勝
06/02 日 04:00- - vs. - UefaCL決勝
06/04 火 03:45- ドイツ vs. ウクライナ 国際親善試合
03:45- イングランド vs. ボスニア・ヘルツェゴビナ
06/05 水 03:15- スイス vs. エストニア 国際親善試合
03:45- ポルトガル vs. フィンランド
03:45- オーストリア vs. セルビア
04:00- イタリア vs. トルコ
10:00- メキシコ vs. ウルグアイ
06/06 木 02:00- デンマーク vs. スウェーデン 国際親善試合
03:30- ベルギー vs. モンテネグロ
- ノルウェー vs. コソボ
- スペイン vs. アンドラ
21:10- ミャンマー vs. 日本代表 アジア予選第5節
06/07 金 03:45- オランダ vs. カナダ 国際親善試合
09:00- ペルー vs. ウルグアイ
- チェコ vs. マルタ
06/08 土 03:45- イングランド vs. アイスランド 国際親善試合
03:45- ドイツ vs. ギリシャ
03:45- スコットランド vs. フィンランド
03:45- ポーランド vs. ウクライナ
- メキシコ vs. ブラジル
06/09 日 01:00- スウェーデン vs. セルビア 国際親善試合
01:00- スイス vs. オーストリア
02:30- デンマーク vs. ノルウェー
03:45- ポルトガル vs. クロアチア
03:00- ベルギー vs. ルクセンブルク
04:30- スペイン vs. 北アイルランド
06:30- アメリカ vs. コロンビア
09:00- アルゼンチン vs. エクアドル
20:00- スロバキア vs. ウェールズ
06/10 月 03:45- イタリア vs. ボスニア・ヘルツェゴビナ 国際親善試合
06/11 火 03:45- オランダ vs. アイスランド 国際親善試合
- モルドバ vs. ウクライナ
19:10- 日本代表 vs. シリア アジア予選第6節
06/12 水 03:45- ポルトガル vs. アイルランド 国際親善試合
- チリ vs. パラグアイ
06/13 木 09:00- アメリカ vs. ブラジル 国際親善試合
06/15 土 04:00- ドイツ vs. スコットランド EURO2024
22:00- ハンガリー vs. スイス
06/16 日 01:00- スペイン vs. クロアチア EURO2024
04:00- イタリア vs. アルバニア
22:00- ポーランド vs. オランダ
06/17 月 01:00- スロベニア vs. デンマーク EURO2024
04:00- セルビア vs. イングランド
22:00- ルーマニア vs. ウクライナ
06/18 火 01:00- ベルギー vs. スロバキア EURO2024
04:00- オーストリア vs. フランス
06/19 水 01:00- トルコ vs. ジョージア EURO2024
04:00- ポルトガル vs. チェコ
22:00- クロアチア vs. アルバニア
06/20 木 01:00- ドイツ vs. ハンガリー EURO2024
04:00- スコットランド vs. スイス
22:00- スロベニア vs. セルビア
06/21 金 01:00- デンマーク vs. イングランド EURO2024
04:00- スペイン vs. イタリア
22:00- スロバキア vs. ウクライナ
06/22 土 01:00- ポーランド vs. オーストリア EURO2024
04:00- オランダ vs. フランス
22:00- ジョージア vs. チェコ
06/23 日 01:00- トルコ vs. ポルトガル EURO2024
04:00- ベルギー vs. ルーマニア
06/24 月 01:00- スイス vs. ドイツ EURO2024
04:00- スコットランド vs. ハンガリー
06/25 火 01:00- アルバニア vs. スペイン EURO2024
04:00- クロアチア vs. イタリア
06/26 水 01:00- オランダ vs. オーストリア EURO2024
01:00- フランス vs. ポーランド
04:00- イングランド vs. スロベニア
04:00- デンマーク vs. セルビア
06/27 木 01:00- スロバキア vs. ルーマニア EURO2024
01:00- ウクライナ vs. ベルギー
04:00- チェコ vs. トルコ
04:00- ジョージア vs. ポルトガル
06/30 日 01:00- - vs. - EURO2024
04:00- - vs. -
07/01 月 01:00- - vs. - EURO2024
04:00- - vs. -
07/02 火 01:00- - vs. - EURO2024
04:00- - vs. -
07/03 水 01:00- - vs. - EURO2024
04:00- - vs. -
07/06 土 01:00- - vs. - EURO2024準々決勝
04:00- - vs. -
07/07 日 01:00- - vs. - EURO2024準々決勝
04:00- - vs. -
07/10 水 04:00- - vs. - EURO2024準決勝
07/11 木 04:00- - vs. - EURO2024準決勝
07/15 月 04:00- - vs. - EURO2024決勝
[AD]

【話題】日本人バンド「Champagne」が海外バンドをパクりまくって炎上 →レーベルは謝罪 [Music, Movie]

N0051995_l.jpg


1: 天使のかけらφ ★ 2013/04/10(水) 21:55:57.11 ID:???0
先日YouTube上で公開された日本のバンド[Champagne]の新曲ミュージックビデオ(以下、MV)が、以前に発表されていた海外バンドのものと酷似していると話題になっていた件について、同バンドが所属する株式会社ユーケープロジェクトがオフィシャルサイトを通じて謝罪した。
映像の使用については、今後一切取りやめるという。


問題となったのは、[Champagne]が発表した新曲「Forever Young」 のMV。
歩き続けるボーカルのアクションが同じ映像内で静止した自身の姿と重なる、コマ撮りのような
ユニークな映像で、その演出や構図が今年1月にYouTube上にアップされたオーストラリアのバンド
Clubfeetの楽曲「Everything You Wanted」のMVとあまりにも似ていると、ネットを中心に話題になっていた。

「Forever Young」のビデオには日本だけでなく海外ユーザーからも内容が似通っているとの
指摘コメントが相次ぎ、ついにはClubfeetもツイッターやFacebookを通じてこの件に言及。
比較画像と共に、「日本人に『Everything You Wanted』のビデオを盗まれた」と不快感を露にコメントしていた。


この事態を受けユーケープロジェクトでは10日、オフィシャルサイトにおいてビデオについてお知らせを掲載。
日本語と英語で「Clubfeet様をはじめ、関係者様にご迷惑をおかけしたことをお詫び申し上げます」と謝罪した。
またビデオの内容については、映像製作を担当した同社が企画、演出したものであると説明し、
「メンバーが意図したものではございません」とバンドの関与については否定している。


同社では今後、ビデオの使用を一切取りやめるとのこと。すでにYouTubeの映像も削除されている。
最後に同社は「この度の件で、Clubfeetのファンの皆様、[Champagne]を応援して頂いている皆様に対しまして、
大変ご心配をおかけしたことを重ねてお詫び申し上げます」とファンや関係者に向け謝罪している。

ソース
http://www.cinematoday.jp/page/N0051995

【関連リンク】
[Champagne]オフィシャルサイト
http://ctdy.jp/1s2PnV7s

引用元:http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1365598557/





2: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 21:58:37.24 ID:Wm5Q+KTs0
ファンの皆様へ大切なお知らせ Champagneのエッセイ集等に掲載した何偏かの詩及び、ラジオ番組のコーナーで作詞した作品等について、
盗作の疑いがある旨のご指摘を受け、社内で調査を進めてまいりました。その結果、
Champagne本人に認識が不足していたものの、残念ながら盗作に値すると判断致しました。このような出来事が起こってしまったことはきわめて遺憾であり、
多くの方々にご迷惑をおかけしたことを本人共々深く深くお詫び申し上げます。ここに、本人からの言葉を掲載させていただきます。

Champagneより皆様へ

大勢の方にご迷惑をおかけしてしまい大変申し訳なく思っています。
私は昔から、自分で「素敵だな」と思った詩やフレーズをノートに書き留めておくようにしていました。そ
して詩を書くときに、そのノートを参考にしながら書いたりしていて、結果、人の詩やフレーズに勝手に手を加えた形で発表してしまいました。本当に軽率な行動だったと深く反省しています。
ご迷惑をおかけした方々にはお詫びのしようがありませんが、今、誠心誠意あらゆることを深く受けとめ、心から対応していくつもりです。
本当に申し訳ありませんでした。
Champagne

27: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 22:06:29.67 ID:ZioZQ9Dz0
>>2私は昔から、自分で「素敵だな」と思った詩やフレーズをノートに書き留めておくようにしていました。

なっち思い出したw

6: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 21:59:47.41 ID:f6w7p2ve0
日本のMVなんて
パクリ山ほどありそう

7: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 22:00:00.68 ID:Oj6LCMNv0
浜崎あ

69: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 22:21:15.91 ID:xnJeloYfO
>>7
しーっ

190: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 23:04:41.75 ID:WR254Ph50
>>69
あれはたぶん権利を買ってるな

8: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 22:00:21.38 ID:qNsoJBtaI
邦楽はパクリばかりでまるで独自性がないからな

10: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 22:00:50.08 ID:8zU0k1Aj0
パクリは日本の基本だろう

11: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 22:01:07.75 ID:n6DCBb340
[Champagne] - Forever Young (MV)
http://www.youtube.com/watch?v=IK8xaY0ejmA



Clubfeet - Everything You Wanted (Official Video)
http://www.youtube.com/watch?v=SPffFTWZWlI




???????

300: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 23:50:59.65 ID:TOc7Olg90
>>11
まあパクリなんだけど肝心の曲が酷い。
日本の方は聴くに堪えない。オーストリアの方が断然楽曲がいい。

14: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 22:02:28.31 ID:SZIWtVtg0
バンドは悪くないだろ、可哀想に。
チャンパグネさん、頑張って!

23: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 22:05:16.73 ID:Y7fRewQp0
今さらこんなもん驚きもせんわ

24: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 22:05:46.89 ID:igosv7/f0
>Forever Young

曲名からしてパクっとるやん

25: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 22:05:48.01 ID:zYIIf03s0
バンドはどこまで知ってたか知らんがPVを撮った奴らは干されるな

31: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 22:08:29.78 ID:Aleo038fI
なっちが盗作したときと全く同じ言い訳してんなよw

ロキノンバンドの中でもかなりプッシュされてたほうだったのにな
ここまで騒がれたらもう終わりだな

48: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 22:13:28.24 ID:ZioZQ9Dz0
>>31
謝罪文もパクったのかと思ったよww

34: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 22:09:58.08 ID:S09Se2XD0
この件の何が問題かってパクられ側がガチギレって事

https://twitter.com/d_prendergast

45: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 22:12:57.55 ID:igosv7/f0
>>34
フォロワー数が素人並みに少ないけどあんまり売れてないのか。

250: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 23:27:34.24 ID:+t2ZbtXG0
>>34,45
このtwitterアカウントはバンドじゃなくて、バンドから依頼を受けて
ビデオを作った制作会社のディレクターの一人な。

40: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 22:11:44.55 ID:fK0WbJnM0
何が悪いか、何をしたらいけないのか
教えないとまずいよ
アイドルが歌詞をパクってたこともあったけど
無知すぎるんだよ

43: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 22:12:31.60 ID:ZjyL9C5u0
謝ったら負けなんだよ

46: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 22:13:16.63 ID:e0iMXZgX0
これは酷いな
誰だか全く知らんけども
人気あんの?

47: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 22:13:27.79 ID:hG9vThpSP
ジャァァァァァァァァァァァァァァァァァップwwwwwwwwww

51: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 22:14:43.56 ID:372oygZw0
どうせ会社内のチョンの仕業だろ

52: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 22:14:55.69 ID:T2D+MDIs0
パクリ論争はいつも収拾がつかなくなる

53: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 22:15:03.02 ID:hMRz+3Mb0
浜崎「」

マドンナの「マテリアルガール」なんかはマリリン・モンローの映画のパクリだけど
ああいうのはちゃんと権利関係をクリアにしてんだろうな

64: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 22:18:51.85 ID:lJUA7xu60
>>53
マリリンモンローのまねはパロディだからOKだろ。
知名度のないものをまねるとパロディたりえないから、パクリということになる。

71: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 22:22:09.63 ID:o3PUo5wt0
Champagne
http://www.youtube.com/watch?v=IK8xaY0ejmA#t=30s


oasis
http://www.youtube.com/watch?v=v03BtEzQMxw#t=20s



そっくりすぎwwww
PV製作会社とかの問題じゃなくて、このバンドがここまで酷いパクリやってるww

54: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 22:15:32.97 ID:o3PUo5wt0
http://www.nexus-web.net/interview/champagne/


特に日本のシーンって、洋楽に影響を受けているバンドが多いですよね。メロコアに影響を受けてそのままの音楽性を鳴らしたり、オアシスに影響を受けてUKロックそのままの音を鳴らしたりする。
そういうバンドと今の[Champagne]は違うと思うんです。


U2って、アイルランド出身って言われるまで気付かないくらい、世界的なバンドなんですよね。
あれを超えるくらいの存在になりたい。だからジャンルレスであることも恐れない。


やっぱり、ポール・マッカートニーに「へイ、ヨーヘイ!」って言われたいんですよね(笑)。
[Champagne]はオアシスの影響も受けてるし、レッチリの影響も受けてるし、
いわゆる王道のロックバンドなんですよ。そういうバンドとして、世界で成功したい。

95: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 22:32:06.66 ID:RyIo3CVw0
>>54
オアシス好きやからってまんま使ったらあかんで君!

55: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 22:15:45.38 ID:n6DCBb340
今月のライブは
12日 渋谷クラブクアトロ
13日 恵比須
19日 梅田アカソ
20日 梅田クラブクアトロ
26日 名古屋
27日 名古屋クラブクアトロ

57: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 22:16:03.13 ID:MIFEQPU70
認めて謝罪しただけマシだな
チョンなら「パクってない。偶然似ただけ。」だからなw

65: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 22:19:16.74 ID:pt2BPjCm0
>>57
そうなんだよな。
不思議なほど認めないんだよな。

74: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 22:23:52.31 ID:F8tn1p+y0
>>57
そういう商法だろ。誰もこんなマイナーバンド知らないのに
いきなり謝罪文出して知名度上げるの。セコ過ぎだわ

58: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 22:16:13.69 ID:+GxIjNgA0
恥知らずだなあ~この時代にすぐバレるのに
炎上マーケティング?
で。

61: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 22:16:50.77 ID:oN7m5S4/0
バンドはいい宣伝になったじゃん

73: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 22:23:25.37 ID:Pt8qEng+0
ブチ切れパクラレ元

DarcyPrendergast

To all who care and to those who dont know,
We run a company called Oh Yeah Wow. We make low budget music videos that are as magical as possible.
Josh Thomas directed the original video 'Clubfeet: Everything you wanted' that pioneered the technique seen here.

Champagne have blatantly ripped it off.
Kindly watch the original and kindly dislike this horrible pop song to stop uncreative vampires
sucking at the necks of those who truly strive to create innovative work to wow the world.

心配している方やご存じない方、すべての方へ
私たちはOh Yeah Wowという会社を運営しています。低予算でも可能な限り魅力的なミュージックビデオを作っています。
Josh Thomasは、Clubfeetの"Everything you wanted"を監督し、ここで見られるテクニックを開拓しました。

Champagneはこれを露骨に盗作しています。
どうぞオリジナル(のビデオ)を見てください。そして、この酷いポップソングを嫌ってください。
世界をあっと言わそうと革新的な作品を作ろうと励んでいる人たちの首を(生き血を吸おうと)舐めている
非創造的な吸血鬼を止めるためにも。

81: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 22:26:53.12 ID:QT1sgJeQ0
>>73
さすがモノホンのクリエイターは皮肉も気がきいてますわ

113: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 22:39:14.26 ID:hG9vThpSP
>>73
クソミソワロタ

118: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 22:40:24.49 ID:hZnEDxSI0
>>73
吸血鬼にたとえる感覚もどうなんだ

125: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 22:41:35.03 ID:9TBULYb40
>>118
血を吸う、搾取する側という意味でヴァンパイアはよく使われる

128: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 22:42:22.56 ID:pAUUx7Y/0
>>118
外人はよくこういうのを吸血鬼に例える
別にオサレぶってるわけではないようだ

223: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 23:16:10.02 ID:ip2CQf4gO
>>73
ガチギレwww

でもここはもっと怒っていいところだと思うの

292: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 23:45:33.11 ID:EgRBHFEz0
>>73にあるパクられ元のようなクリエイターがバカみて偽物の商業主義がはびこらんように糾弾せんといかん
めんどくさくても
コンテンツを楽しむ全ての人にとって、ある種の義務だわ

90: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 22:30:20.10 ID:o5eEmuBk0
おまえらwikiを地味にいじるなよwwwwwwwwwwwwwwwww

91: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 22:30:26.77 ID:YsSGfoqI0
wikiのプロフィールみてなんか納得した

106: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 22:36:38.07 ID:hG9vThpSP
解散おめでとうブラブラブラ…

108: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 22:37:27.67 ID:JJ3SbK6J0
パクリにしろ ちょっとオリジナリティ混ぜるとか出来んのか 本当カスだな

120: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 22:40:36.64 ID:wn7AkkIW0
[Champagne] - Waitress, Waitress! (MV)
http://www.youtube.com/watch?v=HKWWZKKzRQ4



Moderat / Pfadfinderei ? 6-Minuten-Terrine  ← パクリ元
http://www.youtube.com/watch?v=RkfZpgukYUI





これも謝罪して削除しとけよ

パクリ元にバレないうちに

148: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 22:46:29.29 ID:nkj6mfev0
>>120
あーあ
これも削除だねw

152: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 22:47:16.40 ID:WJl/x/LfP
>>120
ひでぇ・・・

161: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 22:50:56.26 ID:hG9vThpSP
>>120
どいひー

177: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 22:57:50.16 ID:WMCD9REm0
audioslaveとかちょっと古くて解散してるようなバンドとか
ねらい目なんだよな。しかし洋楽オタだと直ぐにばれる訳。
にしても>>120は酷いな。何でコンベアでやってんのにコンロや野菜、
鍋が出てくるん。英語で格好つけてますみたいな雰囲気ががダサい。
FACTやベガス、ワンオクとかの方が自然だわ。こいつらなるしストっぽくて
きもい。

231: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 23:19:04.56 ID:ankz9wsX0
>>120
時計の時間がむちゃくちゃだから何か意味あるかと思ったら
ただ編集下手なだけかよw
普通こういうのは矛盾内容に繋ぐか時計を調整するだろ。

237: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 23:21:10.06 ID:ip2CQf4gO
>>120
最初の10秒しか見てないけどアウトー

212: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 23:12:37.23 ID:e0DEe4PC0
>>120
(ノ∀`)アチャー

126: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 22:41:50.19 ID:yiClY5Op0
チョンみたいな事すんなよw

68: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 22:20:58.85 ID:1rY85Ad40
なんて読むんだろ
シャンパーニュ?

75: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 22:24:29.62 ID:4lJVLfuP0
>>68
シャンペイン

83: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 22:27:23.06 ID:e0iMXZgX0
>>75
英語?何読みなんだ?

96: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 22:32:21.86 ID:hZnEDxSI0
>>83
英語
普通に、酒のシャンパンって意味と黄緑色って意味がある

127: 名無しさん@恐縮です 2013/04/10(水) 22:42:14.16 ID:RyIo3CVw0
一気に知名度上がったな
明日には忘れるけど



パクリジナルの技術 ~何をパクリ、どうオリジナルを生みだすのか~ (経済界新書)




nice!(1)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:音楽

nice! 1

コメント 0

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

トラックバック 0

トラックバックの受付は締め切りました