【映画】「アナと雪の女王」主題歌 松たか子の歌が素晴らしいと話題に 世界のネットユーザーからも称賛の声

1: れいおφ ★ 2014/03/13(木) 11:41:26.93 ID:???0

ディズニー映画「アナと雪の女王」（１４日公開）で主人公・エルサ役の声優を
担当した女優・松たか子（３６）の歌声に世界のネットユーザーから称賛の声が相次いでいる。

同映画でエルサ役を担当した世界２５カ国の女優が主題歌「Ｌｅｔ　Ｉｔ　Ｇｏ」を
歌いつなぐ動画が「ＹｏｕＴｕｂｅ」で公開され、日本語のパートを担当した松の歌声に対し、
動画を見たユーザーから「何なんだ、あの日本語のしびれるような美しさは」、
「日本語の響きがメチャクチャかわいらしい」など称賛のコメントが続出している。

劇中のエルサの歌唱シーンをつなぎ合わせた動画で、すでに１４００万人以上が視聴。
イタリアの女優で歌手、セレナ・アウティエリやロシアのジャズ歌手、アンナ・バタリナらとともに、
松は全３分５６秒の曲のうち１分１３～１９秒の６秒間「ありのままの姿見せるのよ」というパートを歌っている。

松の歌声に対しては、ディズニーアニメ好きを自称しているタレントで
コラムニストの高見恭子（５５）が８日付の自身のブログで
「あまりに伸びやかで澄んだ歌声に、心あらわれ、ほんとにほんとに素晴らしい最高の
アニメーション何度でもみたくなります」と称賛していた。

http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2014/03/10/kiji/K20140310007748300.html

1: れいおφ ★ 2014/03/13(木) 11:41:26.93 ID:???0

「アナと雪の女王」♪ Let It Go　日本語版 （松たか子）
http://www.youtube.com/watch?v=Okav-4oYK88


http://www.youtube.com/watch?v=QZ1poicuB2s


英語版
http://www.youtube.com/watch?v=moSFlvxnbgk


25ヵ国語Ver.
http://www.youtube.com/watch?v=OC83NA5tAGE


おまけ：松たか子ディズニー映画で声優に挑戦
http://www.youtube.com/watch?v=t-1rJW24TnQ

引用元: http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1394678486/

2: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 11:42:02.58 ID:5n7MXEvq0

桜の雨、いつか


は名曲

http://www.youtube.com/watch?v=2D7GWbIV3LA

19: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 11:49:44.53 ID:oJJtxfpt0

>>2
夢のしずくも追加で

36: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 11:54:52.54 ID:3LwosuoY0

>>2
２で名曲をちゃんと紹介するとは、出来たやつだお主

松たか子は素晴らしい歌手

198: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 13:36:22.35 ID:OarSHy1X0

>>2
超同意
あの曲はじんわりくるね

4: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 11:44:07.60 ID:jhyqgIiC0

各国で「自国版の歌手が素晴らしいと世界で話題に」って内容で宣伝してそう

9: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 11:47:07.53 ID:Sn6kJIEM0

>>4
自分もそれ思ったｗｗｗ

13: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 11:47:26.95 ID:IHPJYm870

>>4
間違いなくそれ。

69: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 12:05:53.10 ID:J7Upd2yZ0

>>4
やらしいな

72: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 12:07:47.45 ID:CV5Ggsyc0

>>4
クソスギワロタｗｗｗｗｗｗｗ

204: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 13:41:37.17 ID:J1YfMQ8J0

>>4
まあええんじゃね？ｗｗｗ

宣伝だし。

224: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 14:14:21.75 ID:zhWXq7cQ0

>>4
少なくとも、松の歌は本国バージョンよりはいい
聞けば分かる

8: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 11:46:36.52 ID:E/xUzIBZ0

25カ国語っていうけどほとんど同じ声に聴こえる

12: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 11:47:09.74 ID:Af/dCR+I0

>>8
それは流石に狙ってやってると思う

11: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 11:47:09.22 ID:p44t5j/H0

やっぱミュージカルがちでやってる女優強ぇな。薄っぺらの日本の女優や声優には真似できんわ。

17: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 11:48:54.04 ID:4p7dFeUiO

そんな上手いか？
最初の英語やフランス語の人達は盛り上がりがないから不利

22: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 11:50:55.65 ID:5rbkdg6M0

>>17
本家よりこのキャラに声があってると思う
なんか英語版はババ臭い声なんだよ

107: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 12:26:46.50 ID:YVlPSRYaO

>>22
予告編しか見てないけど
歌声もオリジナルの方は
妙なコブシが回ってて、雪の女王のくせに暑苦しく感じたなw

151: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 13:04:07.47 ID:jjA3fqs60

>>107
10年間幽閉され、抑圧されていたところから逃げだす歌だからそりゃそうだろう。

31: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 11:53:49.89 ID:HHETZw7V0

普通の歌声に聞こえたけど、外国人から聞くとそんなにいいのか。

38: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 11:55:03.52 ID:efBOV4gF0

歌声にもストーリー性があるね

クライマックスに近づくにつれて魅力的になる。最後のセリフも取ってつけた感じがなく、こころに届く。

こういう歌い方は歌手では少ないね。

55: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 12:00:59.83 ID:Mo+cZW/u0

>>38
キャラになりきっているのは認める

44: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 11:56:22.28 ID:wlfKSuWj0

松たか子以外は声量があって、歌手的には優れていると思うけど
その中で「かわいらしさ」が際立った日本語が好まれたんだろうね
サビの美味しい部分を使ってもらったのも良かった
松たか子フルを聞いてもあの部分が一番良いもの

572: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 20:20:52.51 ID:RK0VpJkv0

俺も、そう思ったよ。
良い声してる。

47: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 11:58:14.07 ID:qhG4bWp80

松の歌聞いたけどすごかったよ
きれいな声してたんだねー

51: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 11:59:41.30 ID:DiW4JOZW0

松たか子と柴咲コウの歌声はなんか好き

64: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 12:04:40.00 ID:EamWPhOS0

歌も演技も半端ないが
それ以上に語録が強烈過ぎる

68: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 12:05:18.39 ID:kaafad0V0

何気に何枚も歌出してるよね

70: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 12:06:35.40 ID:hPth28sJ0

確かに松の声だとエルサがすごくかわいく見える
最後ずんずん歩くところとか頑張って粋がってる感じになってかわいさ満点
他の声はエルサが力強かったりババくさかったり色々
アジア系は比較的かわいいかも。タイベトナム中国もわりとかわいかった
フランスはこの曲調がフランス語にはあわない気がした
スウェーデンやドイツは本家よりさらに力強い

75: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 12:08:24.88 ID:0Oomf1s70

これが藤原紀香だったら話題にならなかったな

77: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 12:09:58.21 ID:wlfKSuWj0

松たか子の次が、スペインだったかの巻き舌ＢＢＡっぽくて
そのギャップも笑えるんだよなｗ

85: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 12:16:59.29 ID:3h2/o+fN0

むかし、松本幸四郎に似てると言われたことあるんで、他人事とは思えない。
まあ、高校生で松本幸四郎似ってどうなのというのは置いといて。

86: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 12:18:23.84 ID:nTwR29Cf0

主役はクリスティン・ベルなのか
ヴェロニカ・マーズもすっかりオバハンになったな

87: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 12:18:41.80 ID:ZUElxiy20

正直松たか子の今回の歌い方はかなりディズニーからこう歌ってくれって指導されている。
あれがすごく気持ち悪いんだよなあ。
いつも自分の歌歌ってるような歌い方のほうが自然でいいのに。

136: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 12:51:37.96 ID:GFbIVkav0

>>87
そのとおりに歌える松もスゲーと思う。
やっぱ舞台こなしてる女優は違うな。

92: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 12:19:55.32 ID:kzC39gc40

う～ん。。。わからんｗ

93: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 12:19:59.59 ID:HZ3ptAxT0

まぁ松は上手い方だろうな

ビブラートの使い方を間違ってる浜崎とかいう整形妖怪より、ビブラートが上手いわ

94: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 12:20:08.44 ID:nctJt1r7O

ゴーリキー氏がやっていたらなあ

101: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 12:23:22.32 ID:B+7xgIKt0

いがいと悪くなかった

111: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 12:28:30.42 ID:zXr24TLu0

https://www.youtube.com/watch?v=tVnljE0gVug



聖子ちゃんの娘さんもいいやね。

117: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 12:32:40.39 ID:2CxP5de/0

>>111
おー意外にも良いね

131: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 12:49:00.47 ID:CaDLPoYr0

>>111
本編見たことないのに見てしまった。
声が澄んでて凄く好きだ。

147: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 12:59:35.72 ID:nTwR29Cf0

>>111
上手いね
聖子の娘って色眼鏡でみられるのがつくづく惜しいね

152: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 13:06:47.70 ID:jjA3fqs60

>>111
それだったらこっちのフルコーラス版で
途中でラプンツェルも一瞬出てる

http://www.youtube.com/watch?v=BqvYnv31rnM


アナと雪の女王 『生まれて初めて』 フルコーラス 神田沙也加 & 松たかこ

114: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 12:30:51.50 ID:FWtL3vr40

予告を見る限りでは結構いいぞ。

137: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 12:52:02.48 ID:t22cBYEY0

さやかは初めて舞台で歌聴いた時に
聖子と声そっくりだなあと感心した

可愛いんだよね

143: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 12:54:54.93 ID:AY3I42CE0

テレビではＨＥＲＯで歴代最高平均視聴率
映画では日本アカデミー賞など多く受賞
舞台でも読売演劇大賞など受賞
そして歌は世界で絶賛
この人は天才なんだねスゲー

155: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 13:08:12.70 ID:/wGeeRsH0

やばい、俺も感動した

158: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 13:08:21.11 ID:EamWPhOS0

サヤカは顔面はアレだが
声はさすがのDNAだな

159: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 13:08:22.89 ID:wlfKSuWj0

結論、
海外は舞台演劇調（ベテランが少女役やってる感じ）、日本はアニメ調（ちょっと幼っポイ）
松はおばさんなのに、少女っぽい

160: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 13:11:31.31 ID:vZyxOqQ40

RET IT GOだっけ？あれ日本語だとなんて歌詞になってんの？

168: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 13:16:43.04 ID:jjA3fqs60

>>160
ありのまま

162: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 13:12:21.38 ID:Gy3RYraY0

主人公　はいだしょうこ　に　似てるよね

170: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 13:17:31.11 ID:7ZtHiK830

松たか子はキムタクのドラマ全盛期を作った功労者
おまいらも嫁の声が松たか子だったら毎日萌えるだろw

172: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 13:18:45.42 ID:VSuG+QWq0

松たか子目撃情報があったら聞くよ

175: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 13:20:35.25 ID:jjA3fqs60

日本の吹き替えだと声もかわいくすることがあるな

シュガーラッシュのヴァネロペは
吹き替えはアニメ声だけど
http://www.youtube.com/watch?v=5fs5Ie2Pef8



オリジナルはダミ声
http://www.youtube.com/watch?v=zhe4ARx9xQQ&list=PLNTYeP2YYA7Fyn2ZQAz2_n-FA_0HjBmY9&feature=share&index=24

181: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 13:25:04.16 ID:uv59cPGl0

JUJUより上手いことは間違いない

184: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 13:26:59.68 ID:a/ylQS2e0

松はヤマザキパン祭りだけじゃなくて歌のほうは継続してたのか。
ドラマとかには出てこないけどな。
「明日、春が来たら」はCD持ってる。

201: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 13:40:41.32 ID:NavCLO7o0

オリジナルはミュージカル女優か何か？
迫力あるね

215: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 14:01:19.92 ID:hPth28sJ0

「塔の上のラプンツェル」のスタッフなんだな
あれ今度地上波でやるので楽しみ。映画として普通に評判いいんだよな
でも日本語吹替はしょこたんなのに歌は別の人なんだよなぁ
やっぱりミュージカルやってる人じゃないと両方やるの無理なんだろうな
「アナ雪」の松とさやかはそういう意味でまあいい人選なんじゃね
日本公開のアニメでババ声では受けないしな

257: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 15:19:29.06 ID:GUwe/EHK0

>>215
ラプンツェルの歌はいいなぁ。最初、中川翔子かと思って驚いたけど、
小此木麻里って人だったな。

小此木麻里版
http://www.youtube.com/watch?v=XG4EKxvKuFE



中川翔子版
http://www.youtube.com/watch?v=KuSc8c8Qyfo

287: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 15:51:09.98 ID:VjrABGUB0

>>257
しょこたんうまいね
ミュージカル合いそうだからやって欲しい
舞台の表現力が身に付けばもっと良くなりそうだ

312: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 16:13:32.95 ID:gAq4NXRv0

>>257
両方いいな！
てかこの歌すごい難しいw

219: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 14:09:22.48 ID:Z6xZyLoH0

松たか子を好きになりました。

231: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 14:30:28.64 ID:J3yxbzSOO

ありのままの～ってCMで流れててMayJバージョンだった

245: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 14:53:10.15 ID:fGz1oMYQ0

>>231
松たか子の方が凄くいいのに馬鹿だよね

248: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 15:11:08.99 ID:GUwe/EHK0

>>245
メイジェイの歌では、世界の歌手の中では間違いなく埋もれてたね。
なんだろ、普通過ぎる。

242: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 14:48:25.64 ID:o4X7giFD0

耳障りの良い声・・・大好き

244: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 14:52:19.28 ID:yETV/ve30

オリジナルはともかくMayJよりはいいな

267: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 15:32:31.68 ID:dxjZqG9q0

歌のおねえさん的な感じだな
そうとうレッスンを受けたな
でもちょっと一本調子だな曲のせいか

279: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 15:44:59.10 ID:hPth28sJ0

イディナは42歳なのか。まあ年相応だな
松の声が年の割に若い
イディナと声が似ているリア・ミシェルが
これ歌うとどうなるか聞いてみたいな

289: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 15:53:52.11 ID:wlfKSuWj0

>>279
その人が声も当ててるんでしょ？
日本以外は概ね声量があって低めのトーンで歌唱力があってってのに比重が置かれてるのかね
若々しいイメージとかってのはあんま考えてないのかな

281: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 15:48:17.41 ID:Hmq3j2ai0

歌はいいが日本はなんでこんなに公開遅いんだ？
冬に観たかったわ・・・

297: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 15:59:43.38 ID:VjrABGUB0

今まで評判よかったディズニーの日本語版声優って誰がいる？
ヒマだから色々見てみたい

305: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 16:08:29.64 ID:hPth28sJ0

>>297
リトルマーメイドが評判良かった気がする

306: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 16:10:12.01 ID:wlfKSuWj0

最初見たとき、あまりにも口とシンクロしてるんで
「各国の歌唱に合わせて口の動きを修正した？」っと思っちゃったけど
さすがにそれはないよね～ｗ

320: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 16:18:53.03 ID:pjH9OZ8n0

http://www.youtube.com/watch?v=kHue-HaXXzg



Demi Lovatoのほうがいい

322: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 16:18:53.58 ID:DwUvr3TH0

伸び伸びしてて好き
いきものがかりの人もこんな歌い方だよね

338: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 16:29:17.52 ID:M+MFvMHV0

上手さで言えば圧倒的に英語版だが
絵とマッチしてるのは松たか子だな
歌てのは上手けりゃ良いってもんじゃないのを再認識させられた

341: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 16:31:31.80 ID:yOT+FrNb0

25カ国ver見た
上手い下手置いといて、日本語の松の部分だけ明らかに他と違って目立ってる
そこが魅力的に聴こえる人が多いんじゃないかな
声量は他の国の方があると思う

362: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 16:41:47.86 ID:QklR+7aL0

>>341
２５カ国語.verでは松のところがすっと抜けてみずみずしく聞こえるんだよね。
たぶん声質が他国より高温なのと、母音多様な日本語のおかげで伸びやかに聞こえるっていうのがあって
それがあのサビのエルサの遊び心あふれる演技とあいまって、明るくキュートに聞こえるんだと思う。
俺もその箇所好き。

でも、松オンリーのを通して聞くと、同じサビの部分なのに、それほどピンとこない。
直前のクレッシェンドの盛り上がりが足らないからだと思う。

２５カ国語版の方だと、声量のある他国の人が散々盛り上げてくれた後なので
いい具合に雰囲気変わって魅力的に聞こえるんだと思う。

各国のサビだけ集めた動画ってのがあるんだが、
松みたいにかわいく歌おうとしている国もあるんだけど、言語の特徴せいなのか
がっちりした低めの声んぼ人が多いせいだからなのか、滑ってしまっているように聞こえる。

http://www.youtube.com/watch?v=l02wZO5yMmU



２５カ国語版は、各国の雰囲気のいいところをいいとこ取りして
一番綺麗に聞こえるバージョンっていう気がするｗ
松のあとのスパニッシュ？の人もポーランドの人も割とかわいい声なので
松から違和感感じずにつなげててすごいと思う。

373: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 16:48:38.96 ID:GUwe/EHK0

>>362
サビの部分は、気合入れすぎたのか、なぜか日本以外の国が演歌調だな。
飾りっけのない松たか子の歌い方が目立ったのかもな。

380: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 16:52:44.89 ID:wlfKSuWj0

>>362
これは良い比較動画だね
この部分に日本語バージョンを使用したのは正解だったね

MATSU TAKAKO SINGLE COLLECTION1999-2005

タグ：音楽 映画

コメント 1

スーパーコピー時計

高品質2020シャネル スーパーコピー激安專門店弊社は海外大好評を博くシャネル コピー激安老舗です,2020高品質シャネル バッグ コピー,シャネル 靴 コピー,シャネル 財布 コピー品の品質はよくて、激安の大特価でご提供します。 }}}}}}
人気の売れ筋商品を多数取り揃えております。
全て激安特価でご提供.お願いします.
★100%品質保証！満足保障！リピーター率100％!
★商品数も大幅に増え、品質も大自信です。
★スタイルが多い、品質がよい、価格が低い！
★顧客は至上 誠実 信用。
★歓迎光臨
★送料無料(日本全国)
https://www.ginzajp.com/productall-7517.html

by 人気スーパーコピーブランド時計激安通販専門店 (2020-06-30 11:40)